Savjet 1: Kao što kažu "Pozdrav" u različitim zemljama svijeta

Savjet 1: Kao što kažu "Pozdrav" u različitim zemljama svijeta


Prvi telefon je patentiran gotovo 140 godinanazad američki izumitelj Alexander Bell. Godinu dana poslije, drugi poznati znanstvenik, Thomas Edison, predložio je riječju "hello" kao dobrodošla poruka prilikom odgovaranja na telefonski poziv. Ta je riječ kasnije usvojena u mnogim zemljama svijeta, ali neki koriste vlastiti pozdrav za te svrhe.



Kao što kažu "allo" u različitim zemljama svijeta


Kako kažete "allo" u različitim zemljama?

Stanovnici Meksika, uzimajući telefon, kažu"Bueno" ("bueno"), što na španjolskom znači "dobro". Ovaj tretman je posljedica činjenice da su ranije u Meksiku bili stalni prekidi s telefonskom komunikacijom, a riječ "bueno" odmah je jasno pokazala osobi na kraju žice da je dobro zvučna.

Španjolci, kada primaju telefonski poziv, kažu "digame" u cijevi ili divu, što znači "govoriti".

Talijani, kada odgovaraju na telefonski poziv, uzviknuti "spremno!" - "spreman!".

U Japanu telefonski poziv zadovoljava riječ"Mosi-mosi", koji je derivat riječi "mosimasu-mosimasa" i preveden na ruski kao "slušati". U Kini se pozornost telefonskog sugovornika privlači uz pomoć jednostavnog podmićivanja "wei!" - analogu ruskog "hej!".

Grci na telefonski poziv s riječju "embro!", Što znači "naprijed" ili riječ "parakalo" što znači "molim".

Stanovnici Nizozemske i Švicarske, kao prijateljski pozdrav, izgovaraju riječ "hoi" ("hoi").

U Njemačkoj, uz pozajmljivanje na engleskom jeziku "hello", također se često kaže "da" ("ja") i nazovite svoje ime.

Na Balkanu, gdje Hrvati žive, Bosanci i Srbi, kada reagiraju na telefonski poziv, uobičajeno je koristiti riječ "moliti" ("moulim") - "molim".

U Turskoj, sugovornici na telefonu dobrodošlimeđusobno s riječju "efendim" ("efendim"), što prevodi na ruski kao "gospodine"? U Armeniji je uobičajeno započeti telefonski razgovor s riječima "lsum em" - "listen" ili "aio" ("la").

Ljudi koji žive na području sredineAzija i Srednji Istok (Uzbekistan, Tadžikistan, Afganistan, Iran), javljanje na telefon zvoni, reći „Labban” ( „Labbay”), koji je „slušati vas, što želite?”.



Savjet 2: Koji se jezici govore u Švicarskoj


Švicarska je zemlja s gotovo 8 stanovnikamilijuna ljudi (7996026 ljudi živi u ovoj državi). Unatoč takvoj maloj populaciji, zemlja je službeno usvojila četiri nacionalna jezika.



Koji se jezici govore u Švicarskoj


Zbog geografske lokacijeŠvicarska je zemlja u kojoj od davnina govore različite jezike. Turist koji dolazi u zemlju, najčešće među autohtonim stanovništvom, može čuti ljude koji govore talijanskim, njemačkim, francuskim i romanskim jezicima.

Najveći dio švicarskog stanovništva govoriNjemački jezik. Dakle, u Zürichu, kao iu cijelim istočnim, sjevernim i središnjim dijelovima zemlje govore njemački. U tom slučaju možete čuti i različite dijalekte njemačkog narječja. Na primjer, njemački Basel se ponešto razlikuje od njemačkog Zuricha. Također možete razgovarati o nekim malim jezičnim razlikama u govornom jeziku u Njemačkoj i Švicarskoj. Često su njemački izrazi dodani njemačkom jeziku, posuđenih iz drugih jezičnih kultura. Na primjer, ponekad riječ "hvala" može se čuti na njemačkom govoru švicaraca na jeziku francuskog jezika.

U zapadnoj Švicarskoj je uobičajeno razgovaratiFrancuzi. U gradovima kao što su Sion, Lausanne, Montreux, Ženeva, Nevstell, Fribourg, najčešće možete čuti francuski dijalekt. U Švicarskoj postoje i dvojezični gradovi. Na primjer, sam naziv zakona o nagodbi napisan je na dva jezika - njemačkom i francuskom (Bill / Bien).

U južnoj Švicarskoj talijanski je jezik uobičajen. U Ticinu, Locarnu, Luganu i Bellinzoni. Upravo ime tih gradova već upućuje na to da je ovdje talijanski jezik široko rasprostranjen.

Na jugoistočnom dijelu Švicarske (kanton Graubünden), široko se govori antički rimski jezik, koji se obično naziva rimski (rimski). Trenutno, ovaj prilog je jedinstven.




Savjet 3: Koji jezik se govori u Nizozemskoj


Službeni jezik Nizozemske i NizozemskeVećina stanovnika zemlje su nizozemski, koji se također formalno naziva nizozemski. Nizozemski jezik pripada podgrupa jezika zapadne Njemačke. Usko je povezan s njemačkim i engleskim jezikom te predstavlja nešto između sebe.



Zastava Nizozemske mašući na vjetru


Nizozemski ili nizozemski

U srednjem vijeku jezik se zvao Dietsc ili Duutsc,što je povijesno ekvivalentno "njemačkom". Ime je značilo "jezik zajedničkog naroda", različit od latinskog, koji je bio jezik religije i učenja. Danas je službeni naziv jezika Nederlands ili Netherlandic. Drugi jezik nazivaju holandska klekovača (Hollandish), jer je književni jezik se uglavnom temelji na dijalektu stare pokrajine Nizozemske. Godine 1840. ova je pokrajina podijeljena na dva dijela: Sjeverni Holland i Južni Holland. Strogo govoreći, Nizozemska su samo dvije od dvanaest pokrajina Nizozemske. Iako su najpoznatiji izvan zemlje. Zato je ime Nizozemska i proširila se na sve Nizozemske. Imamo takvu praksu od vremena Petra Velikog. Nizozemski standard i dijalekt oblik - govorni jezik za većinu ljudi u Nizozemskoj, Belgiji i sjevernoj relativno malom dijelu Francuske uz Sjeverno more. U Belgiji, nizozemski, zajedno s francuskim i njemačkim, jedan je od tri državna jezika. Kao što se koristi u Surinamu i otoke Curacao, Sint Maarten, Aruba, Bonaire, Saba i St. Eustatius koji zajedno čine predmet zove Nizozemski Antili kao nizozemski jezik. Iz Nizozemske, afrikanski jezik jedan je dužnosnik u Južnoj Africi.

Dijalog Nizozemaca i drugih jezika zemlje

U pisanom obliku, nizozemski jezik je lijepje homogena. U Nizozemskoj i Belgiji razlikuje se samo od pisanog engleskog jezika u Velikoj Britaniji i Sjedinjenim Državama. Razgovorni isti oblici postoje velika raznolikost. Standardni nizozemski (Standaardnederlands ili Algemeen Nederlands) koriste se u državne i službene svrhe, uključujući obrazovanje u školama i sveučilištima. Lokalni se dijalekti koriste u neformalnom okruženju. Na primjer, u krugu obitelji i prijatelja ili u krugu ljudi s istog lokaliteta. Dijalekti na relativno malim područjima u Nizozemskoj iznose najmanje dvadeset i osam. Mnogi lingvisti smatraju neke od njih kao hotelski jezici. Dakle, zaseban jezik je jezik West Frisian koji govori oko 450 tisuća ljudi. Ovaj jezik, zajedno s nizozemskim, ima službeni status u pokrajini Friesland. Sve do nedavno, do dijalekata nizozemskog jezika uključuje nekoliko nizozemski DonjosaksonskiName, zajednički u sjevero-istoku zemlje. Nedavno su dobili status regionalnog jezika. Ovi su dijalekti bliži nizinskom njemačkom jeziku, koji je zajednički na sjeveru Njemačke, a ne nizozemskim. Nizozemske dijalekte Nizozemske kažu oko 1800 ljudi. Status regionalnog jezika također je dobio limburški dijalekt, koji govori oko 800 tisuća ljudi na jugoistoku Nizozemske. Također je uobičajeno u susjednoj Belgiji i Njemačkoj.


Savjet 4: Koji jezik se govori u Švicarskoj


U Italiji govore talijanski, u Francuskoj- na francuskom, u Bugarskoj - na bugarskom ... ali Švicarska ne uklapa u ovu sliku. Ne može se reći da govore švicarski jezik, jer takav jezik nema.



Švajcarska


Švicarska je savezna država. Jezgra budućeg saveza bila je Švicarska zajednica, koja je 1391. godine ujedinila tri kantona - Schwyz, Unterwalden i Uri. Do 1513. godine ovaj savez je uključivao 15 kantona. Suvremena Švicarska sastoji se od 26 državno-teritorijalnih jedinica, zvanih kantoni. U skladu sa saveznim sustavom, svaki od njih ima svoje zakone i vlastiti ustav. Kantoni se razlikuju po jezicima.

Državni jezici

Na području Švicarske posjeduje 4 jezikaslužbeni status: njemački, francuski, talijanski i rimski. Prevalencija tih jezika nije odinakova.Bolshaya dio švicarskog stanovništva - 67,3% - govori njemački, je 17 kantona od 26. Na drugom mjestu je francuski jezik, to je rečeno u 4 kantona - je Ženeva, Vaud, Jura i Neshtval, nositelji Taj je jezik 20,4% stanovništva. Postoje dvojezični kantona u kojima su prihvaćeni oba jezika: Valais, Fribourg i Bern.Na južni Graubünden i Ticino govoriti talijanski, udio vozila što čini 6,5% stanovništva Shveytsarii.Samaya najmanja jezična grupa - ljudi koji govore u rimsko doba, samo 0,5%. Ovo je arhaični jezik iz romantične skupine. On je dobio status državnog jezika relativno kasno - u 1938, dok je njemački, francuski i talijanski su oni od 1848. Prijevoznici retoromanski jezik živi u gorju Grabyundena.Eti 4 mora biti službeni jezik za cijelu Švicarsku, ali u kasnom 20. stoljeću. kantoni su dobili pravo izabrati službeni jezik s popisa natsionalnyh.Ostalnye 9% - to je drugi jezici koje donose sa sobom imigrante, službeni status tih jezika ne.

Odnos između jezičnih skupina

Osjećaj nacionalnog jedinstva gotovo nije inherentanza ljude Švicarske. Oni su vrlo cijenim svoj povijesni identitet, a svaki građanin ove zemlje osjeća nije primarno Švicarske i berntsem, Genevans i t.d.Naibolee značajna razlika između dviju najbrojnijih jezičnih grupa - na njemačkom govornom području i francuskom govornom području Švicarske. Prvi žive uglavnom u istočnom dijelu zemlje, drugi - u zapadnom dijelu. Uvjetna granica između tih regija djelomično se podudara s rijekom, koja se njemački naziva Zaane, a na francuskom - Sarin. Ova se granica naziva "Restigraben" - "krumpir". Ime mu dolazi od riječi „Rosti”, takozvani tradicionalni krumpir jelo Berne.Ni na jednom od službenih jezika u Švicarskoj nije jezik međuetničke komunikacije u zemlji. Većina stanovnika govori njemački, francuski i talijanski.