Savjet 1: Što je presnimavanje
Savjet 1: Što je presnimavanje
Mi volimo strane filmove i crtiće. Gledamo ih na ruskom. Zato što postoji presnimavanje - stvaranje zvučnog zapisa za film, seriju, pa čak i računalnu igru na stranom jeziku.
instrukcija
1
Bez kopiranja, strani filmovi bi se gledali i voljeli samo poliglotovi. Presnimavanje - izrada zvučnog zapisa za film, crtani film i čak računalnu igru na stranom jeziku. Proces je kreativan i izazovan.
2
Studio za presnimavanje prima nacrt ili verziju pregleda filma. Redatelj ga gleda i daje ga tumaču.
3
Tada prijenos pada u ruke rukovatelja. Zahvaljujući čovjeku ovog zanimanja, kretanje glumčevih usana na zaslonu odgovara tekstu presnimavanja. Fraze glumaca na ruskom započinju i završavaju gotovo u isto vrijeme kao izvorni. Postići ovo nije lako. Brzina govorenja na stranim jezicima je drugačija: engleski polako govori, a finski, na primjer, vrlo brzo. Francuzi imaju kratke riječi, Amerikanci imaju dugačke riječi. Rukovatelj mora prilagoditi umjetnički prijevod bez narušavanja značenja. Ostaviti dojam da lik govori ruski.
4
Casting glumci su dubrovački studio. Tada se uzorci šalju proizvođačima filma. Oni sami odabiru glasove međusobno bliske i one koji će govoriti za glavne likove. Postoje ruski glumci koji su doslovno "zaglavili" svoje inozemne filmske heroji. Gledatelj je naviknut na njihove glasove, a proizvođači se stalno pozivaju na govor, ali se ne mogu nazvati popularnim. Oni su uvijek isključeni.
5
Uz dobar govorni aparat, glumac presnimavanjamora imati izvrsnu memoriju za izgovoriti tekst, "doći na usne" i veliko strpljenje. Mnogo je parova kada zvuče. Svaki se glas snima zasebno. Glumac u studiju ne komunicira izravno sa svojim partnerima. Stadij je uokviren redateljem. Također pomaže glumcu da se podešava, stvara pravi ugođaj. A strogo slijedi da je slika koju je stvorila slabost odgovarala zaslonu.
6
S presnimavanjem crtića sve se događa obrnuto. Prvo, studio u studiju glasi njegov lik. Kretanje usana, izraz lica na kameri. Tada umjetnici-animatori boje svoje heroje. Stoga sinkronizam u crtiću potpuno se podudara. A njihovi su likovi često slični onima čiji su glasovi pričali.
7
Tada se govor glumaca čisti, sinkronizira iponovo snimanje, tj. glasovi se smještaju u zvučnu okolinu filma. Producent zvuka okuplja okolne zvukove, glazbu i sve zvukove u jednu sliku. Redatelj uvjerava da je presnimavanje slično izvorniku
8
Cijeli proces traje prosječno oko mjesec dana. A ako je film kvalitativno nazvan, gledatelj ga gleda na ruski, bez oklijevanja, na kojem jeziku izvorno govorili heroji filma.
Savjet 2: Kako nacrtati izgled web-lokacije
U doba moderne digitalne tehnologije, nemate mjesto - Kako ne imati svoje lice. Online prisutnost nužno, to ne samo da može reći o Vašoj tvrtki, ali i izazvati povjerenje potencijalnog kupca, jer znamo da je sada mreža je sastavljen 90% od informacija o tvrtki i njezinim uslugama.
instrukcija
1
Priprema.Prije izrade web mjesta pažljivo proučite web stranice natjecatelja. Pogledajte boje i izgled kartica. Zamislite sebe na mjestu potencijalnih kupaca, kakve biste informacije tražili najprije? Što bi vas privuklo i što bi vas odvratilo? Označi pro i kontra mjesto, Što je uzrokovalo neugodnosti, naprotivvolio je. Zapiši ga na list papira. Imajte na umu da su vaši klijenti iste osobe kao i vi, što vam se nije svidjelo, gurati ih, izuzeti ih od svoje mjesto.
2
Trendovi.Sada kada je tvrtka web stranice više nisu novost, internet je pun informacija, a često nije najbolje kvalitete, ljudi ne žele tražiti nešto za dugo vremena i nositi puno teksta. Općenito, nema potrebe za čitanjem informacija. Ljudi se ne odnose na kartici „Društvo”, sa svojim slatke Laudacijska tekstova, a na karticu „pitanje-odgovor”, ili društvene mreže, gdje je rasprava o tvrtki i njezinim proizvodima. "Radio Sarafanne" je vrlo čvrsto uspostavljen na Internetu. Iz ovog se može izvući nekoliko zaključaka. Kao prvo, na početnoj stranici bi trebao biti smješten što je moguće niže u tekstu, i drugo, „O nama” možete ostaviti, ali informacije o tome se mora podnijeti zanimljivo, na primjer u stilu infographics - strip koji govori o svom radu s nekoliko jezgrovit naslove , treće, stranica će zadržati potencijalne kupce dugo vremena ako je interaktivna, ako se može preseliti, igrati neke java igre o vašoj tvrtki aktivnosti, i, konačno, obvezno mjesto s popularnim društvenim mrežama za povezivanje s bilo kojom temom vašeg mjesto lako se može umetnuti u korisnički status ili je postojala utičnica za rasprave u skupinama i relevantnim zajednicama.
3
stvaranje rasporeda Uzmi veliki bijeli papir i nacrtaj ga na nekoliko obaveznih polja - kapu mjesto, podrum, glavno polje. Uzmi naljepnice, najbolje je ako su u boji. Možete ih zamijeniti papirom. izrežite nekoliko pravokutnika, potpišite nazive pločica na njih, izvadite logotip iz svoje ruke, napišite kontakte na zasebnu naljepnicu. Napravite ilustracije, vijesti. koji mogu poslužiti kao blokovi izrezani iz časopisa i novina. Stavite sve na bijeli papir. U kapu mjesto - logo, naziv tvrtke i kontakti, u podrumu -partnera ili kartica za preslikavanje. Postavite ostatak kartica po želji. Premjestite ih sve dok ne shvatite da će, ako odete na stranicu i da vidite točno ovaj raspored komponenata, potencijalni kupac će biti udoban. Pitajte za savjet, zatražite da ocijenite prijatelje i poznanike, uzmete u obzir njihove komentare i želje. Zaključajte naljepnice na papir, prenesite sve na računalni program. To može biti Adobe Photoshop ili Corel Draw, svi programi rastera ili vektorske grafike, koji na izlazu mogu dati sliku dobre kvalitete i ekspanzije.
Savjet 3: Kako gledati film "Paranormalni fenomen"
"Paranormalni fenomen" danas - jedan od najvažnijihprofitabilnih filmova u povijesti. Nije se dogodilo zbog ogromnog kazališnog ureda, već zbog slabog proračuna. Amaterski video, snimljen doslovce za nekoliko tisuća dolara, doveo je u studio više od 200 milijuna, nadmašivši cijenu od 13 tisuća puta. Ne čudi da mnogi gledatelji žele vidjeti takvu uspješnu traku.
instrukcija
1
Koristite usluge plaćeneonline kina. Takva mjesta kao ivi.ru i tvzavr.ru pružaju plaćenu uslugu za gledanje licence za filmove u visokoj kvaliteti. Nakon što se registrirate i plaćate za film, možete ga gledati bez napuštanja prozora preglednika ili preuzeti videozapis na tvrdi disk i gledati ga s bilo kojim video playerom.
2
Film možete preuzeti iz internih resursamreže, ako su dostupne. Imajte na umu da kvaliteta videozapisa ovisi o veličini preuzete datoteke. Specifičnost trake zahtijeva jasnu i jasnu sliku, pa je stoga preporučljivo preuzeti najveću datoteku od svega što je moguće (prihvatljivo je uzeti u obzir film kapaciteta od oko 4 GB). Također, obratite pozornost na oznake u blizini naslova: preferirajte HD ili BD-rip i odbijte gledati TS ili, još gore, Camrip.
3
Gdje možete imati više učinka prilikom gledanja?Da biste to postigli, ako napustite klasični DVD i želite film na Blue-ray. Ova vrsta diskova daje sliku najvišeg razlučivosti i zvuka visoke kvalitete - iako će to zahtijevati poseban igrač i veliki zaslon za gledanje.
4
Slogan trake: "Nemojte gledati sami." Možda će to doista biti najprikladnija odluka: idealna tvrtka za promatranje filma bit će vaša druga polovica, na koju se možete slobodno zagrliti u posebno strašnim trenucima. Naravno, vrijedno je isključiti svjetla i odbiti sve vrste zalogaja - film pripada kategoriji onih koji "uzimaju" svoju atmosferu pa stoga gledatelj treba punu uranjanje u akciju. Osim toga, trebali biste dati prednost izvornom glasu, ako postoji takva mogućnost: očito je da presnimavanje ne može u potpunosti zamijeniti originalne glasove glumaca.
