LovesTheTeam.com

Oboje u pozitivnom smislu, a negativno, obično nazivaju brutalnim muškarcima. Da bi to nazvao, žena se ne pojavljuje nikome, osim u smislu "čovjek-poput".

Što se podrazumijeva ovom riječju

"Nagraditi" čovjeka s sličnim epitetom,naglasiti njegovu pretjerano "muškom" izgledu ili karakteru. Raspon vrijednosti može biti prilično širok. S jedne strane, ovo je nešto suprotno "glamuroznom dječaku", njegovom prekomjernom dotjerivanju i profinjenosti sličnom ženi. Za razliku od ove slike, toliko karakteristične za moderno doba, brutalni čovjek pravi je "muški". On zapravo ne zanima njegov izgled i nije uvijek sramežljiv, s obzirom na žensku "privilegiju", ali ima snažan i odlučan karakter, no ta riječ ima još jednu semantičku konotaciju koja ne privlači atraktivnu sliku , Većina rječnika prenosi tu riječ kao "nepristojan", "neugodan", pa čak i "okrutan". Važno je napomenuti da se u rječnicima ruskog jezika pojavljuje tek nakon 1990. godine.

Podrijetlo riječi "brutalno"

Vrlo je riječ "brutalna"povezivanje s dvije riječi. Prvo, bruto težina robe, uzimajući u obzir pakiranje, a drugo, Brutus je drevna rimska figura poznata po njegovom sudjelovanju u ubojstvu Julije Cezara. Ovdje je stvarno etimološki odnos. Na ruskom je riječ riječ francuski, možda engleskom. Na francuskom jeziku ima isto značenje koje je steklo na ruskom - u negativnom smislu: "primitivan", "zvijer". Pojavljuje se iz riječi brut, što znači "netretirano" (to je povezano s pojmom "bruto težina") i primijenjeno na osobu - "nerazumno". Za francuske, ove su riječi latino zaduživanje. Na latinskom, pridjev brutus je značio "nerazuman" ili "besmislen", a imenica brutum je bila "nerazumna životinja". Teško je reći zašto je ta riječ postala kognomen jedne od grana roda Juniev, ali nije bio kompliment u starom Rimu. Čak je i pretpostavka da se Julius Cezar u umirućem uskliku nije obraćao ubojici po imenu, već ga je prokleo. U ovom slučaju, posljednje riječi cara mogu se ovako prevesti: "A vi, zvijer!" Dakle, pozvati čovjeka brutalnim sredstvima kako bi nagovijestio njegovu sličnost s životinjom koja nije pogođena civilizacijom. Smatrajte to komplimentom - svatko odluči za sebe.